Een onbekende die ouder is dan jij, spreek je aan met Lei (u), en je begroet haar met Buongiorno (Goedendag) of Salve (Gegroet) of Arrivederci (Tot ziens). Ook al heeft…

Heb je een afspraak met een Italiaan, dan moet je die wel nog bevestigen vlak van te voren. Als je niks meer hebt laten horen, gaat hij ervan uit dat…

Zo nu en dan blaast de Noordoosten Tramontana wind en dan is het een paar dagen hard en ijskoud afzien. Maar wanneer hij na een paar dagen stilvalt, is alles letterlijk stil en…

"Ora di pranzo" (lunchtijd) duurt van 13.00-16.00 en het hoort dan stil te zijn, op straat en in het appartementgebouw. Dus geen piano spelen, niet voetballen, geen luide muziek of…

"Met natte haren!!" Mijn niet gefohnde haren na het zwemmen zorgen altijd en overal weer voor dezelfde bezorgde uitroep. Ook al antwoord ik: "gebeurt niks", "drogen vanzelf", "doe ik al mijn hele leven zo".…

Om 20.00 uur met mijn kleine kinderen thuis van een feestje of zwemles, dan nog huiswerk maken en dineren, en ook weer om 7.00 uur opstaan want de basisschool begint…

Mijn scooter valt stil. Ik ben op een kilometers lange landweg. Er is niets dan wuivend groen, duizenden klaprozen tot aan de horizon en twinkelende vogels. De stralende zon en blauwe hemel doen…

Een cappuccino bestellen na 12.00 uur... "Weer zo'n toerist die niks van zijn eigen spijsvertering begrijpt …", zucht de barbediende. Een italiaan drinkt een cappuccino bij wijze van ontbijt. Het…

Zondagochtend heel vroeg, heel stil, heel glinsterend. Gisteren heeft het donderend geonweerd en geregend, en nu hangen de slierten damp in het dal, langzaam opstijgend naar de blauwe oneindigheid. Mijn…

19/09/2021 Vannacht door de stad wandelend, was mijn hart bij Godfried Bomans: "O, wat is Rome 's avonds mooi! En hoe dieper in de nacht, hoe mooier. Al die knetterende…

27/09/2021 Vaak krijg ik de vraag bij de Trevifontein: "Waar blìjven al die muntjes die de toeristen erin gooien?" Iedere maandagochtend zie ik een team mannen met grote laarzen aan…

28/09/2021De ochtend haast-heisa van: ... Mijn puberschatten die te laat opstaan, ... “Je hebt zeker weer niet mijn fijnste t-shirt gewassen?!”, ... Ongeduldige huisdieren, ... Ontbijtstress, ... “Laat me in…